1. Identifikace přípravku a společnosti	
1.1 Identifikace přípravku / název 	Liquid XP 2001
Enzymatický přípravek	
1.2 Použití:	Přípravek k odbourávání tuků.   	
1.3 Identifikace výrobce:	Sanbien Trade s.r.o.	
Sídlo:	14. října 1307/2, 150 00 Praha 5 - Smíchov	
Telefon / Fax:	+42 02 57 31 72 67; +42 02 57 31 32 61; +42 02 57 31 31 98	
Elektronická adresa:	sanbien@volny.cz	
Provozovna / kontaktní adresa:	Nádražní 19, 150 00  Praha 5-Smíchov	
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace ČR:	Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, telefon nepřetržitě 224 919 293, 224  915 402, (nebo pouze ve dne 224  914 575)	
2. Identifikace rizik	
2.1 Klasifikace přípravku: Přípravek je klasifikován jako nebezpečný dle směrnice 1999/45/EHS 
(vyhláška 232/2004 Sb.): xi dráždivý
R 36      Dráždí oči 
R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé   nepříznivé účinky ve vodním prostředí	
2.2 Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a na životní prostředí při používání přípravku: 
Účinky na zdraví: Přípravek může odmašťovat pokožku. Zamezte styku s kůží a očima. Obsahuje malé množství těkavých složek. Nevdechujte páry.  Viz dále body:  3, 8, 9, 11 a 15. 	
Účinky na životní prostředí: Viz body:  3, 8, 9, 12 a 15.	
2.3 Další rizika: -	
3. Složení nebo informace o složkách	
3.1 Chemická charakteristika (popis):  směs enzymů rostlinného původu  (Lipáza, Proteáza, Amyláza, Hemiceluláza) a dalších látek a přísad	
3.2 Údaje o nebezpečných složkách ve smyslu směrnice 67/548/EHS:	
Chemický název:	Číslo CAS:
Einecs nebo Elincs: 
Reg. číslo*:	Obsah v % hm.:	Klasifikace látky:
 Symbol  nebezpečnosti, 
R věta**	
Dodekan-1-ol, ethoxylovaný
(ethoxylovaný mastný alkohol)	9002-92-0
800-002-6	5 – 9	Xn; Xi; N
R 22-41-51/53	
Propan-2-ol
Isopropylakohol	67-63-0
200-661-7	2 - 4	F; Xi
R 11-36-67	
*pokud je k dispozici; **úplné znění R vět - viz bod 16 	
4. Pokyny pro první pomoc:	
4.1 Všeobecné pokyny:	Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností uvědomit lékaře. Při bezvědomí uložit do stabilizované polohy a nikdy nepodávat nic ústy.	
4.2 Při nadýchání:	Inhalace není pravděpodobná. 	
4.3 Při styku s kůží:	Omyjte vodou a mýdlem a opláchněte.	
4.4 Při zasažení očí:	Ihned promývejte proudem čisté vody po dobu minimálně 15 minut s rozevřenými očními víčky. Při výskytu obtíží vyhledejte lékaře.	
4.5 Při požití:	Vypláchněte ústa vodou. Při výskytu obtíží vyhledejte lékaře.	
5. Opatření pro zdolávání požáru: 	
5.1 Vhodná hasiva	Přípravek není hořlavý. Hasící prostředky přizpůsobte okolnostem hořícího okolí.	
5.2 Nevhodná hasiva	-	
5.3 Zvláštní nebezpečí 		
5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče:	-	
5.5 Další pokyny:	-	
6. Opatření v případě náhodného úniku	
6.1 Bezpečnostní opatření na ochranu osob:	Zamezte styku s očima.  osobní ochranné prostředky viz bod 8.   	
6.2 Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí	Zamezte úniku přípravku do povrchových vod.    	
6.3 Doporučené metody čistění a     zneškodnění 	Přípravek smíchejte s vhodným materiálem a uložte do určeného kontejneru. Likvidujte  dle příslušných předpisů (viz bod 13). 	
7. Zacházení a skladování	
7.1  Pokyny pro zacházení:
Zamezte styku s očima. Zvláštní opatření nejsou nutná. 	
7.2  Skladování:
Skladujte v obalech z umělé hmoty nebo skleněných nádobách při teplotě od +5 do 60oC.   	
7.3  Specifické použití:  Přípravek k odbourávání tuků. Bližší informace viz technický list. 	
8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 	
8.1. Limitní hodnoty expozice:	 ČR*: 178/2001 Sb.;  EU**:  2000/39/ES,  2006/15/ES, 98/24/ES	
	      Látka	  PEL       NPK-P          	jednotka	poznámka	
	Iso-Propanol	   500         1000	mg/ m3	D	
	PEL: přípustný expoziční limit; NPK-P: nejvyšší přípustná koncentrace;  D – při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží	
8.2 Omezování expozice:		
8.2.1 Omezování expozice pracovníků:	Obecný pokyn: Všechny osobní ochranné prostředky včetně dýchacích přístrojů pro omezení expozice nebezpečných látek musí být voleny tak, aby splňovaly požadavky místních předpisů, např. nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky.	
a)   Ochrana dýchacích cest	Není nezbytná. zajistěte větrání prostoru.	
b)  Ochrana rukou	Není nezbytná.	
c)   Ochrana očí		Zamezte styku s očima.	
d)  Ochrana kůže	Odpadá.	
8.2.2 Omezování expozice životního prostředí:	Postupujte v souladu se zákonem na ochranu ovzduší, vodním zákonem, zákonem o odpadech, jejich prováděcími předpisy a dalšími souvisejícími předpisy. Zamezte úniku přípravku do kanalizace a životního prostředí.	
9. Fyzikální a chemické vlastnosti	
9.1 Obecné informace		
Skupenství (při 20°C):	viskózní kapalina	
Barva:	zelená		
Zápach (vůně):	bez zápachu		
9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: 	
Hodnota pH (při 23°C):	5,5	1% roztok	
Teplota (rozmezí teplot) varu (°C)	> 100 		
Teplota (rozmezí teplot) tání (°C)	< 0		
Bod vzplanutí (°C)	nepoužitelné		
Hořlavost	nehořlavý		
Samozápalnost) (°C) (Teplota vznícení)			
Meze výbušnosti: dolní mez (% obj.)	-		
Meze výbušnosti: horní mez (% obj.)	-		
Oxidační vlastnosti:			
Tlak par (při 20 °C) (Pa):		-		
Relativní hustota (g/cm3 při 20 °C):	1	ČSN 65 0342	
Rozpustnost			
Rozpustnost ve vodě	mísitelný		
Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda 	-		
Viskozita (při 20oC) (Pas) 	2		
Hustota par:			
Oodpařování (butylacetát=100)			
9.3 Další informace:			
VOC (% hm.)	3,5	Obsah vody asi 75 %	
Koncentrát 100 %  Mol. hmotnost	450 - 600		
10. Stálost a reaktivita:	
Podmínky, za nichž je přípravek stabilní: 	Při normálním použití a při dodržení doporučených postupů stabilní.
	
Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: 	-	
Látky a materiály, s nimiž přípravek nesmí přijít do styku: 	Dusíkaté látky. 
	
Nebezpečné produkty rozkladu:	Nejsou známy.	
11. Toxikologické informace: 	
Účinky nebezpečné pro zdraví plynoucí z expozice přípravku: 	
Akutní toxicita:      toxikologické údaje o vlastním přípravku nejsou k dispozici	
Dávky a letální koncentrace  LD/LC50		
Primární dráždivost	-	
Styk s kůží	-	
Styk s očima	Může podráždit oční tkáň.	
Senzibilizace	-	
Další toxikologické údaje	-	
12. Ekologické informace: 	
12.1 Ekotoxicita		
12.2 Mobilita	-	
12.3 Perzistence a rozložitelnost	-	
12.4 Bioakumulační potenciál	-	
        Biodegrabilita	 <90% , celková ( DOC): >80%, primární (MBAS):>95%	
12.5 Ekotoxické účinky	-	
       Toxicita pro vodní prostředí  	-	
12.6 Další údaje		
        Hodnota CSB (mg/g)	-	
        Hodnota BSB5 (mg/g)	-	
13. Pokyny k likvidaci:	
Klasifikace odpadu (vyhláška č. 381/2001 Sb.)	Kód odpadu	Kategorie odpadu	
Způsoby zneškodňování zbytků přípravu a kontaminovaného obalu:
Likvidujte prostřednictvím opravněných osob v souladu s předpisy (zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech). 
Kontaminovaný obal   likvidujte stejně jako zbytky přípravku.
Vyčištěný obal lze využít jako druhotnou surovinu.	
14. Informace pro přepravu :  	
Pozemní přeprava:          není nebezpečným zbožím z hlediska přepravy	
ADR/RID	Třída                 	Číslice/Písmeno	Typ obalu:  	
Výstražná tabule	Kemler:            	Číslo UN:                                           		
Technický název.	 			
Námořní přeprava:	
EmS 	Třída:              	Číslo UN:        	 	
Látka znečisťujícímoře:	-		Typ obalu:   
       	
Technický název.	 			
Letecká přeprava:	
ICAO/IATA:	Třída:            	Číslo UN:            		
Technický název.	 	Typ obalu:    		
15. Informace o předpisech
Informace týkající se ochrany zdraví, bezpečnosti a ochrany životního prostředí, které musí být dle směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES (v jejich aktuálním znění) uvedeny na štítku: 
Nebezpečná látka:   -
Symbol nebezpečnosti:     Xi dráždivý
R věty  R 36       Dráždí oči 
             R 52/53  Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé   nepříznivé účinky ve vodním prostředí

S věty:  S 2         Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí
             S 26        Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a  vyhledejte lékařskou pomoc
             S 46        Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení

Právní předpisy vztahující se k přípravku: 
Předpisy EU
Směrnice Rady  67/548/EHS a 1999/45/ES, o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek
Nařízení (ES) č. 1907/2006, o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek
Směrnice Rady 89/686/EHS, o sbližování právních předpisů členských států týkajících se osobních ochranných prostředků
Rozhodnutí Komise 2000/532/ES zavádějící seznam odpadů 
Směrnice Komise 2000/39/ES, o stanovení prvního seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES, o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci
Směrnice Komise 2006/15/ES, o stanovení druhého seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES
Směrnice Rady 2004/42/ES, o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel v některých barvách a lacích a výrobcích pro opravy nátěru vozidel a o změně směrnice 1999/13/ES
Národní předpisy	
Zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a navazující prováděcí předpisy
Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci
Vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli
Nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky 
Zákon č.185/2001 Sb., o odpadech
Vyhláška č.383/2001 Sb., katalog odpadů
Vyhláška č. 355/2002 Sb. (směrnice 1999/13/ES), kterou se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší emitujících těkavé organické látky z procesů aplikujících organická rozpouštědla a ze skladování a distribuce benzinu ve znění změny č. 509/2005 Sb.

16. Další informace 	
Značení dle vyhlášky č. 355/2002 Sb., příloha č. 5       	
hustota g/cm3	sušina  % (váh.)
	organická rozpouštědla  kg/kg produktu	celkový organický uhlík  kg/kg produktu	
1	-	-	0,021	
Informace  uvedené v tomto bezpečnostním listu vychází ze současných znalostí a legislativy Společenství ČR. Představují doporučení z hlediska zdravotního a bezpečnostního a doporučení týkající se otázek životního prostředí, která jsou nutná pro bezpečné použití, ale nemohou být považována za záruku užitných vlastností nebo vhodnosti pro konkrétní použití. Je vždy povinností uživatele/zaměstnavatele zajistit, aby práce byla plánována a prováděna v souladu s platnými právními  předpisy.
	
Při klasifikaci se vycházelo z vyhlášky č. 232/2004 Sb. a údajů bezpečnostních listů poskytnutých výrobci (dodavateli) jednotlivých složek na základě konvenčních výpočtů dle vyhlášky 232/2004 Sb..   
Úplné znění R vět z bodu 2:   R 11 vysoce hořlavý, R 22 zdraví škodlivý při požití, R 36 Dráždí oči, R 41 Nebezpečí vážného poškození očí, R 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě
Revize – změny: Body 2, 3,  8, 15, 16
Poznámka pro následné uživatele / distributory:  Informace o případném jiném použití, než uvedeném v tomto bezpečnostním listě a nové poznatky o možném nebezpečí při používání tohoto přípravku sdělte na adresu: sanbien@volny.cz